[New] [5-9] Hé lộ về chuyến bay thuê bao riêng của SM town

Một vài ngày trước, gia đình SM đã lên máy bay tại sân bay Incheon để đến trạm dừng tiếp theo của SMTown Live '10 World Tour tại Los Angeles, diễn ra ngày 4 tháng 9.

Đối với lần đầu tiên này, SM Entertainment đã chi một khoản tiền lớn là 1 tỷ won cho các chi phí thuê riêng một chiêc máy bay, một chiếc Boeing 747-400, ước tính khoảng 851.000 USD. Có tổng cộng 250 người, bao gồm nhân viên, vệ sĩ, các phóng viên báo chí và 40 của các nghệ sĩ SM, đã ở cùng trên chuyến bay đến LA.



Nghệ sĩ đầu tiên đặt chân lên chiếc máy bay thuê riêng này là leader của Super Junior, Lee Teuk. Thông qua chiếc mic trên máy bay, Lee Teuk nói, "Khi bạn nói chuyện ầm ĩ tại nơi công cộng, mọi người sẽ nhìn bạn chằm chằm và nói, 'Cậu nghĩ nơi này là của riêng cậu đấy à?' Tại sao, vâng, chúng ta thật sự sở hữu nơi này mà!", câu nói này khiến mọi người cười lớn.

Kim Min Jong và Kangta có khoảng thời gian vui vẻ của riêng họ, đóng vai tiếp viên hàng không và đi khắp máy bay phục vụ rượu và quét thẻ thanh toán, khi xong xuôi, Kangta còn nâng cốc chúc mừng "Hàn Quốc tiến ra thế giới".



Khu vực dành cho thương gia ở tầng đầu tiên của chiếc máy bay thuê bao gồm Kangta, BoA, Kim Min Jong, DBSK Uknow Yunho và Max Changmin, SNSD và f(x). Super Junior và SHINee được sắp xếp ngồi ở khu vực thương gia tầng thứ hai. Được tặng nickname "Những thiên thần của Charlie", SNSD Yuri và nữ diễn viên Lee Yeon Hee ngồi nói chuyện cùng nhau.

Trong chiếc máy bay thuê riêng này, BoA cho biết, "Tôi thường xuyên đến Mỹ, nhưng lần này tôi đi cùng các nghệ sĩ khác nên cảm thấy thực sự rất tuyệt", trong khi đó Yunho nói thêm, "Cảm giác như chúng tôi đang trên chuyến đi sum họp vậy".

Credits: shinee shawols sg (source)
Editor: hotspicykimchi
viet trans: linhkokoro from krfilm.net

bên trong máy bay đẹp quá